
Lech Zürs
Místo, kde se snoubí zimní luxus a rozsáhlé sjezdovky s vytříbeným šarmem pro dobrodružné zážitky pro celou rodinu.
Tato stránka byla přeložena strojově. Anglická verze je originál. Zobrazit anglický originál
What to expect at Lech Zürs
Lech and Zürs sit on the north side of the Arlberg ridge from St. Anton, and the character couldn't be more different. Where St. Anton is muscular and rowdy, Lech is polished, the Habsburgs used to holiday here and it still shows in the cluster of five-star hotels along the river. The village caps the daily lift ticket sales to prevent overcrowding, which means fresh tracks last into the afternoon after a storm. Skiing is largely above the tree line on wide, north-facing groomers, with the White Ring circuit, a marked 22 km loop back to your starting lift, as the signature outing.
Lech Zürs on film
Skiing and staying in Lech Zürs
Lech Zürs: Alpský klenot
Lech Zürs je již více než sto let synonymem pro nenápadný alpský luxus. Uhnízděný v Arlbergu, jednom z nejprestižnějších lyžařských regionů Rakouska, snoubí výjimečné sněhové podmínky s elegantní atmosférou vesnice. Od počátku 20. století přitahuje lyžaře svým šarmem. Obě vesnice, Lech a Zürs, mají každá svůj osobitý charakter. Lech je proslulý svou tradiční rakouskou přitažlivostí, sofistikovanými butiky a živým après-ski. Zürs naopak nabízí intimní, exkluzivní atmosféru s množstvím ubytování přímo na sjezdovce. S nadmořskou výškou 1 304 m a vrcholy dosahujícími 2 811 m je zde lyžování vynikající. Středisko se pyšní 301 km sjezdovek, obsluhovaných moderní sítí lanovek a vysokorychlostních sedačkových lanovek. Je postaráno o všechny úrovně lyžařů, i když zejména středně pokročilí a zkušení lyžaři ocení rozsáhlé, široké sjezdovky a spolehlivý sníh, který často vydrží až do pozdního jara.
Lyžování a snowboarding
Lyžování a snowboarding v Lech Zürs nabízejí rozsáhlý zážitek. Terén zahrnuje otevřené kotliny, lesní průseky a široké, perfektně upravené sjezdovky. Díky severně orientovaným svahům a nadmořské výšce střediska jsou zde konzistentně vynikající sněhové podmínky, které udržují sněhovou pokrývku až do dubna. S průměrnými ročními srážkami přesahujícími 7 metrů je pokrytí sněhem zřídkakdy problémem. Lyžařská oblast je přirozeně rozdělena do různých sektorů. Rüfikopf a Madloch, nacházející se nad Lechem, nabízejí náročný terén a panoramatické výhledy. Zürs poskytuje přímý přístup k prudším sjezdovkám a spojení do Stubenu. Sektor Kriegerhorn je ideální pro dlouhé, plynulé sjezdovky pro středně pokročilé lyžaře, zatímco spojení s Warth-Schröcken nabízí klidnější sjezdovky pro ty, kteří chtějí prozkoumávat. Efektivní vleky znamenají, že fronty jsou mimo hlavní prázdninové období zřídkakdy problémem.
Lyžování pro začátečníky a středně pokročilé
Lech Zürs poskytuje povzbudivé prostředí pro začátečníky. Speciální cvičné oblasti v Lechu i Oberlechu disponují mírnými svahy, konzistentním sněhem a pojízdnými koberci, díky čemuž jsou první jízdy uspokojující a dosažitelné. Oberlech, dostupný gondolou z hlavní vesnice, je obzvláště vhodný pro začátečníky a nabízí uvolněné tempo, které podporuje sebedůvěru. Jakmile se lyžaři cítí pohodlně, delší modré sjezdovky, jako je například trasa Schlegelkopf, jim umožňují ujet značné vzdálenosti, aniž by opustili svou komfortní zónu. Několik mírných modrých sjezdovek se vine mezi stromy a poskytuje chráněné možnosti, když je ve vyšších nadmořských výškách špatná viditelnost. Středně pokročilí lyžaři jsou výjimečně dobře zajištěni. Silnou stránkou střediska je jeho rozsáhlá síť červených a modrých sjezdovek, které plynule protékají horou a umožňují lyžařům nastřádat značný počet kilometrů. Sektor Zuger Hochlicht je obzvláště odměňující pro středně pokročilé lyžaře a nabízí dlouhé, táhlé sjezdy a úžasné výhledy na Lechtalské Alpy. Spojení s Warth-Schröcken dále rozšiřuje terén vhodný pro středně pokročilé lyžaře o široké, často klidnější sjezdovky. Zkušení středně pokročilí lyžaři se mohou dokonce vydat na snazší černé sjezdovky, z nichž mnohé působí jako prudší červené, ideální pro budování sebedůvěry před zdoláním náročnějšího terénu.
Pokročilé lyžování a expertní terén
Lech Zürs je vysoce ceněn pokročilými lyžaři. Proslulé lyžařské safari White Ring pokrývá 22 km napříč Arlbergem a nabízí rozmanitý terén, který vyžaduje pevnou techniku. Sjezdovky pod sedačkovými lanovkami Rüfikopf a Madloch nabízejí trvalé strmé sjezdy a náročné terény s boulemi. Sektor Muggengrat nad Zürsem představuje některé z nejprudších značených sjezdovek v regionu. Mimo sjezdovky je lyžařská oblast Arlberg skutečně vynikající. Severně orientované kotliny drží prašan několik dní po sněžení, zatímco řízené trasy jako Langerzug nebo sjezdy z Madlochu poskytují výjimečné možnosti freeridingu. Navíc spojení se St. Antonem otevírá ještě více expertního terénu pro ty, kteří hledají rozmanitost.
Lech Zürs in winter
Lech Zürs piste map
The official Lech Zürs piste map showing every run, lift and sector. Zoom in for detail or open it full screen.

Scroll or pinch to zoom, drag to pan.
View and download Lech Zürs ski map ↗Getting to Lech Zürs
- Innsbruck Airport (INN)1 h 30 min
- Friedrichshafen (FDH)1 h 45 min
- Memmingen (FMM)2 h
- Zurich Airport (ZRH)2 h 45 min
Drive times are estimates based on typical winter road conditions. Book transfers in advance during peak Saturday changeovers.
Lech Zürs FAQs
- Je Lech Zürs vhodný pro začátečníky?
- Ano, Lech Zürs je pro začátečníky vynikající. Vyhrazené cvičné areály v Lechu a Oberlechu se vyznačují mírnými svahy a moderními vleky. Pěší náhorní plošina Oberlech je zvláště vhodná pro ty, kteří lyžují poprvé, a nabízí bezpečné, uvolněné prostředí s jednoduchými sjezdovkami pro postup. Lyžařské školy jsou dobře zavedené s anglicky mluvícími instruktory a kvalita střediska se vztahuje i na vybavení pro začátečníky.
- Kdy je nejlepší doba na lyžování v Lech Zürs?
- Sezóna obvykle trvá od začátku prosince do konce dubna, s vynikající sněhovou pokrývkou po celou dobu. Severně orientované svahy střediska a nadmořská výška mezi 1 304 m a 2 811 m zajišťují spolehlivé podmínky. Leden a únor mívají nejstabilnější sníh a nejnižší teploty, zatímco březen a duben nabízejí delší dny a slunce na jižně orientovaných terasách.
- Jak se Lech Zürs srovnává se St. Antonem?
- Obě střediska jsou součástí propojeného regionu Ski Arlberg a sdílejí stejný skipas a lyžařskou oblast. Lech Zürs má rafinovanější, luxusnější atmosféru s jemnějším terénem pro středně pokročilé lyžaře, zatímco St. Anton je známý pro náročné expertní sjezdovky a legendární après-ski. Mnoho návštěvníků lyžuje v obou během své dovolené a užívá si odlišný charakter každého střediska. Lech Zürs vyhovuje rodinám a těm, kteří hledají uvolněnější atmosféru.
- Je Lech Zürs drahý?
- Lech Zürs se nachází na špičce rakouských lyžařských středisek. Ubytování, stravování a služby směřují k vyšším cenovým relacím, což odráží luxusní postavení střediska. Kvalita je však vždy vynikající, od infrastruktury vleků po standardy restaurací. Návštěvníci, kteří hledají hodnotu, mohou najít umírněnější možnosti a samotné lyžování není dražší než v srovnatelných rakouských střediscích, jakmile jste na horách.
- Co je to Bílý kruh?
- Bílý kruh je známý lyžařský okruh pokrývající 22 km v oblasti Lech Zürs, zahrnující rozmanitý terén napříč několika údolími a vrcholy. K jeho pohodlnému dokončení je nutná solidní středně pokročilá dovednost a představuje vynikající celodenní výlet pro zdatné lyžaře. Trasu lze lyžovat v obou směrech a obvykle trvá tři až čtyři hodiny, v závislosti na podmínkách a zastávkách na oběd.
Resort figures are checked against official resort sources each season. Spotted something out of date? Tell us.
Střediska v okolí

St. Anton am Arlberg
Home of the 'Run of Fame', with so many slopeside après-ski spots to choose from, you'll be spoilt for choice.
Damüls Mellau
Guinness world record holder for the snowiest inhabited village on earth.

Ischgl
With more than 239 km of beautiful trails and exhilarating high-altitude skiing, Ischgl is a dream destination for every snow lover.
Silvretta Montafon
Vorarlberg's largest linked area with the steepest groomed run in Austria, the Black Scorpion.

Galtur
A family paradise at one of Austria's highest altitudes

Oberstdorf Kleinwalsertal
A traditional Bavarian mountain town in the Allgäu Alps with Olympic pedigree. The Nebelhorn provides nearly 1,400m of vertical and skiing to 2,224m.
Balderschwang
One of Germany's snowiest and most charming small ski villages in the Allgäu Alps on the Austrian border. 41km of pistes with genuine Bavarian character.

Samnaun
A duty-free Swiss village linked with Ischgl to form the Silvretta Arena. 239km of cross-border skiing between Switzerland and Austria.