
Lech Zürs
Où le luxe hivernal et les vastes pistes s'allient à un charme sophistiqué pour des expériences aventureuses et familiales.
Cette page a été traduite automatiquement. La version anglaise est l'originale. Voir la version originale en anglais
What to expect at Lech Zürs
Lech and Zürs sit on the north side of the Arlberg ridge from St. Anton, and the character couldn't be more different. Where St. Anton is muscular and rowdy, Lech is polished, the Habsburgs used to holiday here and it still shows in the cluster of five-star hotels along the river. The village caps the daily lift ticket sales to prevent overcrowding, which means fresh tracks last into the afternoon after a storm. Skiing is largely above the tree line on wide, north-facing groomers, with the White Ring circuit, a marked 22 km loop back to your starting lift, as the signature outing.
Lech Zürs on film
Skiing and staying in Lech Zürs
Lech Zürs : Un joyau alpin
Lech Zürs est synonyme de luxe alpin discret depuis plus d'un siècle. Niché dans l'Arlberg, l'une des régions de ski les plus prestigieuses d'Autriche, il allie des conditions d'enneigement exceptionnelles à une atmosphère de village élégante. Depuis le début des années 1900, les skieurs sont attirés par son charme. Les deux villages, Lech et Zürs, possèdent chacun des caractères distincts. Lech est réputé pour son attrait autrichien traditionnel, ses boutiques sophistiquées et son après-ski animé. Zürs, en revanche, offre une ambiance intime et exclusive avec une abondance d'hébergements ski-in, ski-out.
Avec une altitude de base de 1 304m et des sommets atteignant 2 811m, le ski y est exceptionnel. La station dispose de 301km de pistes, desservies par un réseau moderne de remontées mécaniques comprenant des télécabines et des télésièges rapides. Tous les niveaux sont pris en charge, bien que les skieurs intermédiaires et avancés apprécieront particulièrement les longues pistes étendues et la neige fiable, qui dure souvent jusqu'au printemps.
Ski et Snowboard
Le ski et le snowboard à Lech Zürs offrent une expérience étendue. Le terrain comprend des combes ouvertes, des clairières boisées et de larges pistes parfaitement damées. Les excellentes conditions d'enneigement sont constantes, grâce aux pentes orientées nord de la station et à son altitude, qui préserve le manteau neigeux jusqu'en avril. Avec une moyenne de chutes de neige dépassant 7 mètres par an, la couverture est rarement un problème.
Le domaine skiable est naturellement divisé en secteurs distincts. Rüfikopf et Madloch, situés au-dessus de Lech, présentent un terrain exigeant et des vues panoramiques. Zürs offre un accès direct à des pistes plus raides et une connexion à Stuben. Le secteur de Kriegerhorn est idéal pour les longues pistes intermédiaires fluides, tandis que la connexion à Warth-Schröcken offre des pistes plus calmes pour ceux qui souhaitent explorer. Des remontées mécaniques efficaces signifient que les files d'attente sont rarement un problème en dehors des périodes de vacances de pointe.
Ski débutant et intermédiaire
Lech Zürs offre un environnement encourageant pour les novices. Des zones d'apprentissage dédiées à Lech et Oberlech présentent des pentes douces, une neige constante et des tapis roulants, rendant les premières descentes à la fois satisfaisantes et réalisables. Oberlech, accessible en télécabine depuis le village principal, est particulièrement bien adapté aux débutants, offrant un rythme détendu qui favorise la confiance. Une fois à l'aise, des pistes bleues plus longues, comme l'itinéraire Schlegelkopf, permettent aux skieurs de parcourir des distances significatives sans sortir de leur zone de confort. Plusieurs douces pistes bleues serpentent à travers les arbres, offrant des options abritées lorsque la visibilité est mauvaise en altitude.
Les skieurs intermédiaires sont exceptionnellement bien servis. La force de la station réside dans son vaste réseau de pistes rouges et bleues, qui s'étendent sans effort à travers la montagne, permettant aux skieurs d'accumuler un kilométrage substantiel. Le secteur Zuger Hochlicht est particulièrement gratifiant pour les intermédiaires, offrant de longues descentes panoramiques et des vues imprenables sur les Alpes du Lechtal. La connexion à Warth-Schröcken élargit encore le terrain adapté aux intermédiaires avec des pistes larges, souvent plus calmes. Les intermédiaires confirmés peuvent même s'aventurer sur les pistes noires plus faciles, dont beaucoup ressemblent à des rouges plus raides, parfaites pour prendre confiance avant d'aborder un terrain plus exigeant.
Ski avancé et terrain expert
Lech Zürs est très apprécié des skieurs avancés. Le célèbre safari de ski White Ring couvre 22km à travers l'Arlberg, présentant un terrain varié qui exige une technique solide. Les pistes sous les télésièges Rüfikopf et Madloch offrent des descentes raides soutenues et des champs de bosses exigeants. Le secteur de Muggengrat au-dessus de Zürs présente certaines des pistes balisées les plus raides de la région.
Hors-piste, le domaine skiable de l'Arlberg excelle vraiment. Les combes orientées nord conservent la poudreuse pendant des jours après les chutes de neige, tandis que les itinéraires guidés tels que le Langerzug ou les descentes depuis le Madloch offrent des opportunités exceptionnelles de freeride. De plus, une connexion à St. Anton ouvre encore plus de terrain expert pour ceux qui recherchent de la variété.
Lech Zürs in winter
Lech Zürs piste map
The official Lech Zürs piste map showing every run, lift and sector. Zoom in for detail or open it full screen.

Scroll or pinch to zoom, drag to pan.
View and download Lech Zürs ski map ↗Getting to Lech Zürs
- Innsbruck Airport (INN)1 h 30 min
- Friedrichshafen (FDH)1 h 45 min
- Memmingen (FMM)2 h
- Zurich Airport (ZRH)2 h 45 min
Drive times are estimates based on typical winter road conditions. Book transfers in advance during peak Saturday changeovers.
Lech Zürs FAQs
- Lech Zürs est-il adapté aux débutants ?
- Oui, Lech Zürs est excellent pour les débutants. Des zones d'apprentissage dédiées à Lech et Oberlech présentent des pentes douces et des systèmes de remontées mécaniques modernes. Le plateau d'Oberlech, sans voitures, est particulièrement bien adapté aux débutants, offrant un environnement sûr et détendu avec des pistes de progression faciles. Les écoles de ski sont bien établies avec des moniteurs anglophones, et la philosophie de qualité de la station s'étend aux infrastructures pour débutants.
- Quand est la meilleure période pour skier à Lech Zürs ?
- La saison s'étend généralement de début décembre à fin avril, avec un excellent enneigement tout au long. Les pentes orientées nord de la station et son altitude entre 1 304m et 2 811m garantissent des conditions fiables. Janvier et février ont tendance à offrir l'enneigement le plus constant et les températures les plus froides, tandis que mars et avril proposent des journées plus longues et du soleil sur les terrasses exposées plein sud.
- Comment Lech Zürs se compare-t-il à St Anton ?
- Les deux font partie de la région connectée de Ski Arlberg, partageant le même forfait de ski et le même domaine skiable. Lech Zürs a une atmosphère plus raffinée et haut de gamme avec un terrain intermédiaire plus doux, tandis que St Anton est connu pour ses pistes expertes difficiles et son après-ski légendaire. De nombreux visiteurs skient dans les deux stations pendant leurs vacances, appréciant le caractère distinct de chacune. Lech Zürs convient aux familles et à ceux qui recherchent une ambiance plus détendue.
- Lech Zürs est-il cher ?
- Lech Zürs se situe dans le haut de gamme des stations de ski autrichiennes. L'hébergement, la restauration et les services ont tendance à avoir des prix plus élevés, reflétant le positionnement haut de gamme de la station. Cependant, la qualité est constamment excellente, de son infrastructure de remontées mécaniques aux standards des restaurants. Les visiteurs à la recherche de valeur peuvent trouver des options plus modérées, et le ski lui-même n'est pas plus cher que dans des stations autrichiennes comparables une fois que vous êtes sur les pistes.
- Qu'est-ce que le White Ring ?
- Le White Ring est un célèbre circuit de ski couvrant 22km autour de la région de Lech Zürs, traversant des terrains variés à travers plusieurs vallées et sommets. Il nécessite une solide capacité intermédiaire pour le compléter confortablement et constitue une excellente excursion d'une journée pour les skieurs compétents. L'itinéraire peut être skié dans les deux sens et prend généralement trois à quatre heures, selon les conditions et les arrêts pour le déjeuner.
Resort figures are checked against official resort sources each season. Spotted something out of date? Tell us.
Stations à proximité

St. Anton am Arlberg
Home of the 'Run of Fame', with so many slopeside après-ski spots to choose from, you'll be spoilt for choice.
Damüls Mellau
Guinness world record holder for the snowiest inhabited village on earth.

Ischgl
With more than 239 km of beautiful trails and exhilarating high-altitude skiing, Ischgl is a dream destination for every snow lover.
Silvretta Montafon
Vorarlberg's largest linked area with the steepest groomed run in Austria, the Black Scorpion.

Galtur
A family paradise at one of Austria's highest altitudes

Oberstdorf Kleinwalsertal
A traditional Bavarian mountain town in the Allgäu Alps with Olympic pedigree. The Nebelhorn provides nearly 1,400m of vertical and skiing to 2,224m.
Balderschwang
One of Germany's snowiest and most charming small ski villages in the Allgäu Alps on the Austrian border. 41km of pistes with genuine Bavarian character.

Samnaun
A duty-free Swiss village linked with Ischgl to form the Silvretta Arena. 239km of cross-border skiing between Switzerland and Austria.