
Lech Zürs
Gdzie zimowy luksus i rozległe stoki łączą się z wyrafinowanym urokiem, oferując przygody i niezapomniane wrażenia dla całej rodziny.
Ta strona została przetłumaczona maszynowo. Wersja angielska jest oryginałem. Zobacz oryginał w języku angielskim
What to expect at Lech Zürs
Lech and Zürs sit on the north side of the Arlberg ridge from St. Anton, and the character couldn't be more different. Where St. Anton is muscular and rowdy, Lech is polished, the Habsburgs used to holiday here and it still shows in the cluster of five-star hotels along the river. The village caps the daily lift ticket sales to prevent overcrowding, which means fresh tracks last into the afternoon after a storm. Skiing is largely above the tree line on wide, north-facing groomers, with the White Ring circuit, a marked 22 km loop back to your starting lift, as the signature outing.
Lech Zürs on film
Skiing and staying in Lech Zürs
Lech Zürs: Alpejski Klejnot
Lech Zürs od ponad wieku jest synonimem dyskretnego alpejskiego luksusu. Położone w Arlbergu, jednym z najbardziej prestiżowych regionów narciarskich Austrii, łączy wyjątkowe warunki śniegowe z elegancką atmosferą wioski. Od początku XX wieku narciarze byli przyciągani jego urokiem. Dwie wioski, Lech i Zürs, każda posiada odrębny charakter. Lech słynie z tradycyjnego austriackiego uroku, wyrafinowanych butików i tętniącego życiem après-ski. Zürs natomiast oferuje intymny, ekskluzywny klimat z bogactwem zakwaterowania typu ski-in, ski-out.
Z podstawową wysokością 1304 m n.p.m. i szczytami sięgającymi 2811 m n.p.m., jazda na nartach jest tu wyjątkowa. Ośrodek oferuje 301 km tras, obsługiwanych przez nowoczesną sieć wyciągów, w tym gondole i szybkie krzesełka. Obsługiwane są wszystkie poziomy umiejętności, choć średniozaawansowani i zaawansowani narciarze szczególnie docenią rozległe, porywające trasy i niezawodny śnieg, który często utrzymuje się do późnej wiosny.
Jazda na nartach i snowboardzie
Jazda na nartach i snowboardzie w Lech Zürs oferuje rozległe doświadczenia. Teren obejmuje otwarte kotliny, zalesione przecinki i szerokie, perfekcyjnie przygotowane trasy. Doskonałe warunki śniegowe są stałe, dzięki północnym stokom ośrodka i wysokości, co pozwala zachować pokrywę śnieżną aż do kwietnia. Przy średnich opadach śniegu przekraczających 7 metrów rocznie, dostępność śniegu rzadko stanowi problem.
Teren narciarski jest naturalnie podzielony na odrębne sektory. Rüfikopf i Madloch, położone powyżej Lech, oferują wymagający teren i panoramiczne widoki. Zürs zapewnia bezpośredni dostęp do bardziej stromych tras i połączenie ze Stuben. Sektor Kriegerhorn jest idealny na długie, płynne trasy dla średniozaawansowanych, natomiast połączenie z Warth-Schröcken oferuje spokojniejsze stoki dla tych, którzy chcą odkrywać. Wydajne wyciągi sprawiają, że kolejki rzadko stanowią problem poza szczytowymi okresami świątecznymi.
Jazda na nartach dla początkujących i średniozaawansowanych
Lech Zürs zapewnia zachęcające środowisko dla nowicjuszy. Specjalne obszary dla początkujących zarówno w Lech, jak i Oberlech, charakteryzują się łagodnym nachyleniem, stałym śniegiem i wyciągami dywanowymi, co sprawia, że pierwsze zjazdy są zarówno satysfakcjonujące, jak i osiągalne. Oberlech, dostępny gondolą z głównej wioski, jest szczególnie dobrze przystosowany dla początkujących, oferując spokojne tempo, które sprzyja budowaniu pewności siebie. Po osiągnięciu komfortu, dłuższe niebieskie trasy, takie jak trasa Schlegelkopf, pozwalają narciarzom pokonywać znaczne odległości bez wychodzenia ze strefy komfortu. Kilka łagodnych niebieskich tras wije się przez drzewa, zapewniając osłonięte opcje, gdy widoczność na wyższych wysokościach jest słaba.
Narciarze średniozaawansowani są wyjątkowo dobrze obsługiwani. Siła ośrodka tkwi w jego rozległej sieci tras czerwonych i niebieskich, które płynnie wiją się po górze, umożliwiając narciarzom pokonywanie znacznych odległości. Sektor Zuger Hochlicht jest szczególnie satysfakcjonujący dla średniozaawansowanych, oferując długie, szerokie zjazdy i wspaniałe widoki na Alpy Lechtalskie. Połączenie z Warth-Schröcken dodatkowo rozszerza teren przyjazny dla średniozaawansowanych o szerokie, często spokojniejsze trasy. Sprawni średniozaawansowani mogą nawet odważyć się na łatwiejsze czarne trasy, z których wiele przypomina bardziej strome czerwone, idealne do budowania pewności siebie przed podjęciem bardziej wymagającego terenu.
Jazda na nartach dla zaawansowanych i teren dla ekspertów
Lech Zürs jest wysoko cenione przez zaawansowanych narciarzy. Słynne safari narciarskie White Ring obejmuje 22 km przez Arlberg, oferując zróżnicowany teren, który wymaga solidnej techniki. Trasy pod wyciągami Rüfikopf i Madloch oferują długie, strome zjazdy i wymagające pola muld. Sektor Muggengrat nad Zürs przedstawia jedne z najbardziej stromych oznaczonych tras w regionie.
Poza trasami, teren narciarski Arlberg naprawdę się wyróżnia. Kotliny skierowane na północ zachowują puch przez wiele dni po opadach śniegu, a wycieczki z przewodnikiem, takie jak Langerzug lub zjazdy z Madloch, zapewniają wyjątkowe możliwości freeride'u. Ponadto, połączenie ze St. Anton otwiera jeszcze więcej terenu dla ekspertów, dla tych, którzy szukają różnorodności.
Lech Zürs in winter
Lech Zürs piste map
The official Lech Zürs piste map showing every run, lift and sector. Zoom in for detail or open it full screen.

Scroll or pinch to zoom, drag to pan.
View and download Lech Zürs ski map ↗Getting to Lech Zürs
- Innsbruck Airport (INN)1 h 30 min
- Friedrichshafen (FDH)1 h 45 min
- Memmingen (FMM)2 h
- Zurich Airport (ZRH)2 h 45 min
Drive times are estimates based on typical winter road conditions. Book transfers in advance during peak Saturday changeovers.
Lech Zürs FAQs
- Czy Lech Zürs jest dobre dla początkujących?
- Tak, Lech Zürs jest doskonałe dla początkujących. Specjalne obszary szkoleniowe w Lech i Oberlech charakteryzują się łagodnym nachyleniem i nowoczesnymi systemami wyciągów. Bezkolizyjny płaskowyż Oberlech jest szczególnie dobrze przystosowany dla początkujących, oferując bezpieczne, relaksujące środowisko z łatwymi trasami do progresji. Szkoły narciarskie są dobrze rozwinięte, z instruktorami mówiącymi po angielsku, a etos jakości ośrodka obejmuje udogodnienia dla początkujących.
- Kiedy jest najlepszy czas na narty w Lech Zürs?
- Sezon zazwyczaj trwa od początku grudnia do końca kwietnia, z doskonałą pokrywą śnieżną przez cały okres. Północne stoki ośrodka i jego wysokość, od 1304 m do 2811 m n.p.m., zapewniają niezawodne warunki. Styczeń i luty to zazwyczaj najbardziej spójny śnieg i najniższe temperatury, podczas gdy marzec i kwiecień oferują dłuższe dni i słońce na tarasach skierowanych na południe.
- Jak Lech Zürs wypada w porównaniu do St. Anton?
- Oba są częścią połączonego regionu Ski Arlberg, dzieląc ten sam karnet i teren narciarski. Lech Zürs ma bardziej wyrafinowaną, ekskluzywną atmosferę z łagodniejszym terenem dla średniozaawansowanych, podczas gdy St. Anton jest znane z wymagających tras eksperckich i legendarnego après-ski. Wielu odwiedzających jeździ na nartach w obu ośrodkach podczas wakacji, ciesząc się unikalnym charakterem każdego z nich. Lech Zürs pasuje rodzinom i tym, którzy szukają bardziej relaksującej atmosfery.
- Czy Lech Zürs jest drogie?
- Lech Zürs znajduje się w górnym segmencie austriackich ośrodków narciarskich. Zakwaterowanie, wyżywienie i usługi zazwyczaj charakteryzują się wyższymi cenami, co odzwierciedla ekskluzywne pozycjonowanie ośrodka. Jednak jakość jest konsekwentnie doskonała, od infrastruktury wyciągowej po standardy restauracji. Odwiedzający szukający korzystniejszych cen mogą znaleźć bardziej umiarkowane opcje, a sama jazda na nartach nie jest droższa niż w porównywalnych austriackich ośrodkach, gdy już jesteś na stoku.
- Czym jest White Ring?
- White Ring to słynny obieg narciarski o długości 22 km wokół obszaru Lech Zürs, obejmujący zróżnicowany teren w wielu dolinach i szczytach. Wymaga solidnych umiejętności średniozaawansowanych, aby pokonać go komfortowo i stanowi doskonałą jednodniową wycieczkę dla sprawnych narciarzy. Trasę można pokonać w dowolnym kierunku i zazwyczaj zajmuje to od trzech do czterech godzin, w zależności od warunków i postojów na lunch.
Resort figures are checked against official resort sources each season. Spotted something out of date? Tell us.
Pobliskie kurorty

St. Anton am Arlberg
Home of the 'Run of Fame', with so many slopeside après-ski spots to choose from, you'll be spoilt for choice.
Damüls Mellau
Guinness world record holder for the snowiest inhabited village on earth.

Ischgl
With more than 239 km of beautiful trails and exhilarating high-altitude skiing, Ischgl is a dream destination for every snow lover.
Silvretta Montafon
Vorarlberg's largest linked area with the steepest groomed run in Austria, the Black Scorpion.

Galtur
A family paradise at one of Austria's highest altitudes

Oberstdorf Kleinwalsertal
A traditional Bavarian mountain town in the Allgäu Alps with Olympic pedigree. The Nebelhorn provides nearly 1,400m of vertical and skiing to 2,224m.
Balderschwang
One of Germany's snowiest and most charming small ski villages in the Allgäu Alps on the Austrian border. 41km of pistes with genuine Bavarian character.

Samnaun
A duty-free Swiss village linked with Ischgl to form the Silvretta Arena. 239km of cross-border skiing between Switzerland and Austria.