
Morzine
Tradycyjna sabaudzka miejscowość w sercu transgranicznego regionu Portes du Soleil.
Ta strona została przetłumaczona maszynowo. Wersja angielska jest oryginałem. Zobacz oryginał w języku angielskim
What to expect at Morzine
Morzine is a working Savoyard town with a river running through it, cattle sheds turned into ski shops and a Saturday morning market that still trades cheese and saucisson rather than mulled wine. That authenticity is the draw: unlike Avoriaz above it, Morzine has houses lived in year-round, so it feels less like a resort and more like a place that happens to have lifts. The Portes du Soleil circuit reaches 650 km across the border into Switzerland, but Morzine's own Pléney and Nyon slopes are mostly gentle tree-lined runs, which is why it draws such a loyal British family crowd every February half-term.
Morzine on film
Skiing and staying in Morzine
Ośrodek narciarski Morzine
Morzine, urokliwe, całoroczne miasteczko we francuskich Alpach, pozostaje ulubionym miejscem dla rodzin i grup. Ta atrakcyjna, tradycyjna wioska Haute-Savoie oferuje autentyczną atmosferę dzięki swoim alpejskim domkom i zadrzewionym stokom.
Ośrodek położony jest na wysokości około 1000m, z dostępem do terenów narciarskich sięgających 2460m w ramach rozległego obszaru narciarskiego Portes du Soleil. Ta ogromna domena, jedna z największych na świecie, rozciąga się zarówno we Francji, jak i Szwajcarii, oferując zróżnicowany teren – od łagodnych stoków dla początkujących po wymagającą Swiss Wall.
Jazda na nartach i snowboardzie w Morzine
Jazda na nartach w Morzine jest zarówno relaksująca, jak i satysfakcjonująca, dzięki różnorodności łagodnych tras, długich, niebieskich "autostrad" i bardziej wymagającego terenu. Połączenie z Avoriaz i całym obszarem Portes du Soleil zapewnia ogromną różnorodność, od tras na poziomie wioski po wysokogórskie kotły, sprawiając, że każdy dzień na stoku jest porywający.
Dla początkujących przygotowano świetne warunki, z łatwo dostępnymi z wioski stokami szkoleniowymi na Pleney i Super Morzine, eliminując potrzebę stresujących jazd wyciągami na początku. Gdy zyskają pewność, długie zielone trasy przez las zapewniają dużo miejsca do ćwiczeń. Teren na poziomie wioski w Morzine umożliwia także łatwe przerwy, a wybór przyjaznych dla początkujących niebieskich tras łączy obszary Morzine i Les Gets, idealne do progresu.
Trasy dla średniozaawansowanych i zaawansowanych narciarzy
Narciarze średniozaawansowani mają do dyspozycji ponad 50 dobrze przygotowanych niebieskich i czerwonych tras, wijących się przez lasy i otwarte kotły. Region Portes du Soleil słynie ze swojej rozległości, co pozwala średniozaawansowanym odkrywać liczne doliny i punkty widokowe, zbierając znaczny czas na nartach na pięknie przygotowanych stokach.
Połączenie z Les Gets zapewnia jeszcze więcej terenu dla średniozaawansowanych, z wieloma przyjemnymi, długimi zjazdami. Dla tych, którzy są gotowi na dalsze eksploracje, gondola Super Morzine łączy się z Avoriaz, oferując wyższe, bardziej zaśnieżone stoki i możliwość wyprawy do Szwajcarii. Obszar Chamossière jest szczególnie godny uwagi ze względu na satysfakcjonujące czerwone trasy i widoki na Mont Blanc.
Choć samo Morzine jest bardziej odpowiednie do spokojnej jazdy, skipass Portes du Soleil otwiera poważne wyzwania dla zaawansowanych narciarzy i snowboardzistów. Avoriaz oferuje bardziej strome czarne trasy i prawdziwe możliwości jazdy poza trasami, w tym słynną Swiss Wall (Chavanette), pole muld, które testuje nawet ekspertów. Poza oznakowanymi trasami istnieje doskonały potencjał do jazdy poza trasami z przewodnikiem, od świeżego puchu powyżej Avoriaz po wymagające linie w spokojniejszych szwajcarskich sektorach wokół Champéry. Jazda między drzewami wokół Morzine jest również atrakcją, zapewniając osłonięty i zabawny teren, gdy widoczność na wyższych wysokościach jest słaba.
Morzine – warte uwagi
Morzine to doskonały wybór dla grup, w których są osoby niejeżdżące na nartach. Miasteczko szczyci się autentycznym charakterem z licznymi sklepami, restauracjami i kawiarniami. Park wodny Aquariaz w Avoriaz oferuje przyjemny dzień, a zajęcia takie jak wędrówki w rakietach śnieżnych, jazda na łyżwach i wizyty w spa stanowią dodatkowe alternatywy. Jego strefa dla pieszych pozwala osobom niejeżdżącym na nartach w pełni zanurzyć się w górskiej atmosferze.
Jeśli chodzi o opcje skipassów, karnet Morzine-Les Gets, obejmujący 120km, jest odpowiedni dla początkujących i tych, którzy wolą jeździć lokalnie. Jednak dla średniozaawansowanych i zaawansowanych narciarzy planujących eksplorację rozległego obszaru Portes du Soleil o powierzchni 650km, w tym strony szwajcarskiej, pełny karnet Portes du Soleil oferuje większą wartość i różnorodność na tygodniowy urlop.
Morzine in winter
Morzine piste map
The official Morzine piste map showing every run, lift and sector. Zoom in for detail or open it full screen.

Scroll or pinch to zoom, drag to pan.
View and download Morzine ski map ↗Getting to Morzine
- Geneva (GVA)47 km by road1 h 4 min
- Sion (SIR)48 km by road1 h 5 min
- Chambéry (CMF)88 km by road2 h
Drive times are estimates based on typical winter road conditions. Book transfers in advance during peak Saturday changeovers.
Morzine FAQs
- Czy Morzine jest dobre dla początkujących?
- Morzine jest bardzo polecane dla początkujących. Łagodne stoki szkoleniowe na Pleney są łatwo dostępne bezpośrednio z wioski, eliminując wszelkie stresujące przejazdy wyciągami. Szkoły narciarskie mają doświadczenie z początkującymi, oferując dostępną instrukcję w języku angielskim. Po opanowaniu podstaw, w pobliżu dostępnych jest wiele łatwych zielonych i niebieskich tras do progresu, a przyjazna atmosfera wioski przyczynia się do mniej onieśmielającego doświadczenia nauki.
- Jak niezawodny jest śnieg w Morzine?
- Morzine, położone na wysokości około 1000m, może doświadczać zmiennych warunków śniegowych na niższych stokach na początku i pod koniec sezonu. Jednak połączenie z wyższym terenem w Avoriaz, sięgającym 2460m, zapewnia niezawodność śniegową przez cały sezon. Obszar Portes du Soleil korzysta ze znacznych inwestycji w sztuczne naśnieżanie, a północne stoki powyżej Morzine dobrze utrzymują śnieg. W środku sezonu, od stycznia do marca, zazwyczaj panują najbardziej niezawodne warunki, ale tereny narciarskie są zazwyczaj dostępne wyżej, nawet podczas cieplejszych okresów.
- Czy Morzine jest odpowiednie dla osób niejeżdżących na nartach?
- Morzine to doskonała opcja dla grup, w których są osoby niejeżdżące na nartach. Sama wioska ma swój własny charakter z licznymi sklepami, restauracjami i kawiarniami do odkrywania. Avoriaz oferuje park wodny Aquariaz na przyjemną wycieczkę, a zajęcia takie jak wędrówki w rakietach śnieżnych, jazda na łyżwach i zabiegi spa stanowią dodatkowe alternatywy dla narciarstwa. Strefa dla pieszych pozwala osobom niejeżdżącym na nartach cieszyć się górskim otoczeniem bez poczucia izolacji.
- Jak Morzine wypada w porównaniu do Avoriaz?
- Pomimo ich połączenia, Morzine i Avoriaz oferują odmienne wrażenia. Morzine to tradycyjna, dostępna samochodem wioska, znana z różnorodnych opcji zakwaterowania i zrelaksowanej atmosfery, co czyni ją idealną dla rodzin i mieszanych grup. Avoriaz natomiast to celowo zbudowany, bezsamochodowy ośrodek na wyższej wysokości, zapewniający bardziej bezpośredni dostęp do wymagających terenów i słynnych snowparków. Wielu odwiedzających decyduje się na bazę w Morzine ze względu na wiejskie doświadczenie, jednocześnie regularnie jeżdżąc na nartach w Avoriaz ze względu na warunki śniegowe i różnorodne opcje.
- Jaka jest najlepsza opcja skipassu dla Morzine?
- Najlepszy skipass zależy od Twoich ambicji narciarskich. Karnet Morzine-Les Gets, obejmujący 120km, jest wystarczający dla początkujących i tych, którzy wolą jeździć lokalnie. Jednak dla średniozaawansowanych i zaawansowanych narciarzy, którzy chcą odkrywać całe 650km Portes du Soleil, w tym sektor szwajcarski, zaleca się kompleksowy karnet Portes du Soleil. Na tygodniowe wakacje aktywni narciarze znajdą w karnecie Portes du Soleil doskonałą wartość i niezrównaną różnorodność.
Resort figures are checked against official resort sources each season. Spotted something out of date? Tell us.
Pobliskie kurorty

Les Gets
A family-friendly resort in Portes du Soleil with over 600 km of slopes and charming alpine charm

Avoriaz
Here you'll learn the true meaning of ski-in/ski-out, with car free streets you can ski everywhere right to the door.
Les Crosets
Les Crosets is a compact, sun-drenched micro-resort at 1,670m in the Swiss canton of Valais - and the most convenient ski-in, ski-out base on the Swiss side of the Portes du Soleil, one of the world's largest interconnected ski areas.

Champéry
Where classic Swiss charm meets world-class skiing in the heart of the Portes du Soleil.

Champoussin
Perched on a sunny, south-east facing ridge at 1,580m in Switzerland's Val d'Illiez, Champoussin has the kind of unhurried charm that's increasingly hard to find.
Morgins
Tucked into the upper Vallée d'Illiez in Switzerland's Valais canton, Morgins sits at 1,350m and feels refreshingly unhurried.

Flaine
Family friendly Flaine is a Bauhaus inspired ski resort with 265 km of varied slopes for all abilities.

Villars
Sunny plateau resort above Lake Geneva with lift links into neighbouring Les Diablerets.